Skip to main content

From Hera Pheri to Dhadak-How good are these Bollywood Remakes

A number of regional films are remade into Bollywood every year and some of them turn out to be really good while some leave us disappointed. Here are eight Bollywood remakes of south Indian films and films of other languages. Let's see how much justice they did to their originals!!

1. Dhadak(2018) vs Sairat(Marathi, 2016)

dhadak
Dhadak
The original Marathi film Sairat turned out to be a blockbuster hit not just in Maharashtra but the entire nation in spite of having two newcomers.  With excellent scripting, realism, and spectacular performances, Sairat received reputation it well deserved.

 Now coming to its Bollywood remake Dhadak, was a more colorful version of Sairat with a film making style that disregarded the idea of realism (like most Bollywood films!!). The worst part about Dhadak movie is how it totally dodged the need to convey a powerful message Sairat tries to give. 

The end scene of Sairat had a much deeper impact than Dhadak's ending.

However, the performances by the newbies Ishaan Khatter and Jhanvi Kapoor were convincing and they did a decent job in their debut film. 

2. Kabir Singh(2019) vs Arjun Reddy(2018, Telugu)

kabir singh
Kabir Singh
Arjun Reddy was a huge commercial success and a big break for
actor Vijay Devarakonda. However, it is interesting to see how Arjun Reddy sneaked its way to success without getting hooked into the misogyny debate as it's Bollywood adaptation, Kabir Singh.

Shahid Kapoor was the perfect choice for the movie Kabir Singh and did his job extremely well. Since Kabir Singh is an exact copy of its original, there is hardly any difference between the two, and watching either one would be just a matter of language preference!

3. Khatta Meetha vs Vellanakalude Naadu

Khatta Meetha vs Vellanakalude Naadu

While remaking an 80s  Malayalm movie almost twenty years later it is important to modify the story according to the time frame and cultural backdrop. Unfortunately, Khatta Meetha owes its box office failure to this simple fact. 

Vellanakalude Naadu is an extremely important movie that every Malayalee keep close to their hearts. Khatta Meetha tries to imitate this 80s movie without any modifications and therefore lags and bores its audience. 

4. OK Jaanu vs OK Kanmani



ok kanmani
OK Kanmani
OK Jaanu failed to create a profound impression like the original mainly because the latter showed the relationship and intimacy in a much more mature way than some random hook up. However, the chemistry between the leading pairs is amazing in both films.

 Dulquer and Nitya Menen seemed more convincing as Adi and Tara in this Maniratnam directorial. If I had a choice, I would undoubtedly pick OK Kanmani over OK Jaanu.



5. Hera Pheri vs Ramji Rao Speaking

Hera Pheri vs RamjiRao Speaking

Ramji Rao Speaking is one of the funniest films of the 80s and you can find millennials still having a hearty laugh after watching this film. Remaking it into Hera Phera, Priyadarshan did total justice to the storyline, adapting to the required time frame and cultural backdrop. Hera Pheri is as funny as Ramji Rao speaking( the trending Hera Pheri memes are a testimonial to that!). 


6. Saathiya vs Alaipayuthe

alaipayuhthe
Alaipayuthe







A Maniratnam film is a Maniratnam film in the end and no matter how you remake it, it is nearly impossible to recreate the same amount of freshness and beauty that he creates with his magical frames. Alaipayuthe stands out as Maniratnam's finest romantic films and even today, after 20 years, has not lost its throne. 
Saathiya however was a pretty decent remake of the film with Rani Mukherjee and Vivek Oberoi reprising the roles of Shalini and Madhavan. It managed to be an average hit at the box office but failed to resonate as strong as Alaipayuthe.

7. Bhool Bhulaiyya vs Manichitrathaazhu

Manichitrathaazhu vs Bhool Bhulaiyya

A cult classic Malayalam movie, Manichitrathaazhu is one of the finest films ever made in Indian Cinema. Directed by Fazil, the film went on to earn a huge reputation and love from the audience. 

The film was remade in several languages but the only decent one was Bhool Bhulaiyya. Though not fully convincing to someone who has already watched the original, Bhool Bhulaiyya does a good job as a decent remake and also went on to set cash registers. 

8. Ghajini vs Ghajini

Ghajini

Seems like the titular villain remained the same in the remake as well. People say it's really rare to love the remake more than the original, well, here we are! The Hindi adaptation of Ghajini is much better than the original. The remake is less of "entertainment masala" and more of sense and content. Maybe that's why it went on to become the first film to garner 100 crores. 

The performances by the lead actors Suriya and Aamir Khan are incomparable and unique. The brilliance of director AR Murugadoss just leveled up in the remake. 


Ok, now a question for you!! With so many upcoming Bollywood remakes of south Indian movies, which film(irrespective of the language) do you wish never gets remade in Bollywood?
Drop your answers in the comments!!



Comments

Popular posts from this blog

Manic Pixie Dream Girl - A Pop-Culture Cliche We Need to Get Rid of

She is beautiful and eccentric. Maybe she dyed her hair and has a different hair cut. 
She is coy, vivacious, and an enigma.
She is sexually adventurous and full of energy. She makes your dull life worth living and makes you see the world from a different perspective.
Sounds relatable? Yes, she is the Manic Pixie Dream Girl.
Let me put it in a much simpler way.

What is Manic Pixie Dream Girl?
The origin of the pop-culture cliché Manic Pixie Dream Girl happened way back in 2007 when film critic Nathan Rabin coined the term after watching the Hollywood film “Elizabeth Town”. He defined the term as – “female character who exists solely in the fevered imaginations of sensitive writer-directors to teach broodingly soulful young men to embrace life and its infinite mysteries and adventures.”

Manic Pixie Dream Girls don’t have a story of their own. Their only purpose is to make the gloomy, directionless life of leading men in movies brighter and happier. If you ask me a list of movies with Ma…

Genuine and Brilliant Time Travel Attempt-JL 50 Sony LIV Review

Rating - 3.5/5A remote village  in West Bengal witnessed a plane crash on a very normal day. Further investigation on the plane crash reveals that it’s JL50, a plane that took off from Calcutta in 1984 and went missing. And now after 35 years, the plane has reappeared from nowhere. There are just 2 survivors of the crash, the pilot Bhiu Ghosh and Professor BC Mishra. Surprisingly they haven’t aged a bit. It is from this point that the mystery takes off, changing the entire mood of the series.Abhay Deol plays Shantanu, a CBI officer in charge of the investigation of the mystery plane crash. Must agree he has made an amazing comeback with this 4 episode web series. In his journey to find the truth behind JL50, many secrets unfold. We are hinted about time travel in the first episode itself. But to experiment with such a bold and in-depth topic, proper foundation to the idea is needed with a pinch of audacity. And the makers have both. JL50 is convincing as a time-traveling movie and use…

Why there won't be a Fleabag Season 3 - Series Review

Rating- 4/5
Watch on - Amazon Prime



Phoebe Waller-Bridge, who plays Fleabag confirmed that there won't be a season 3 for this critically acclaimed series. It makes sense on so many levels. The season series is complete in itself and there is no reason to drag it for another season.
Here's everything about season 1 and 2 of Fleabag on Amazon Prime Videos
To be brief, Fleabag is humorously heart-breaking. Fleabag is a series revolving around the life of a 30 something-year-old immature and careless woman whose name is never mentioned throughout the series. 
It's a really strange name; Fleabag! Nowhere are we mentioned her name nor do we know the meaning of Fleabag. We just assume that her name is Fleabag.

We see her struggling with her Café business and dealing with family aggression. Something from the keeps tormenting her throughout Season 1 at the end of which the reason for grief is disclosed. Her hypersexual instinct forces her into having meaningless sex, which is what got h…

Meddling between art and faith, but with ambiguity - Halal Love Story

Connecting the boundaries of faith and artistic freedom, that’s what Zakkariya Edayur’s second feature film Halal Love Story humorously attempts. And doing so without looking down at either the people’s faith or artistic freedom is where Halal Love Story strikes a score. The film starts with a speech recording about the 9/11 attack on the d Trade Centre, to remind us of the timeframe the film is set in. A progressive Muslim religious association feels an under-representation of their community and its ideals and to spread the real idea of Islam to a wider audience, they decide to work on a larger medium-Cinema. Thoufeeq (Sharaf U Deen), a gentle, decent school teacher along with Rahim Sahib (Nazar Karutheny) come up with a script and find a suitable director, Siraj (Joju George). In the first 20-30 minute, we are left doubtful whether the religious tone has been overdone with too many references and citations. But as we move across the film, what awaits us is a barrel of laughter with…

10 Best Amazon Prime Web Series to Binge in 2020

With the pandemic being nowhere near to end,OTT platforms like Amazon Prime Videoare our only savior from boredom. Amazon Prime Video has become India's personal theatre that they can carry around anywhere and anytime. Here's a list of some of the best amazon prime original series that need to be on your binge list.
1. FleabagThis is a show that needs to be on your binge list. Based on Phoebe Waller-Bridge's one-woman play adaptation of the same name, Fleabag is a 2 season 12 episode series that revolves around the life of a 30-year-old woman. She is a complete mess. There is hardly anything that she has done right in her life. She uses sex as her escape from her complicated emotions. The entire series is about she transforms into a more mature person, accepting her mistakes and also falling in love. 
2. The Family ManThe Family Man is one of the most exciting, thrilling, and entertaining series I have seen in recent times. It's a complete package. While his family is co…

New Girl in the City - Aisha Banerjee from Wake Up Sid

‘The New Girl in the City’ is how Aisha Banerjee (played by Konkana SenSharma) from Wake Up Sid(directed by Ayan Mukherjee) summarizes her experience of being in a totally new city for the first time, all by herself. The new city does not have to be Mumbai all the time like in Aisha’s case. It can be moving into a hostel for college, or relocating to another state or country for better job opportunities or anything similar but, the excitement the experience offers is as liberating as it is scary.
We find ourselves confused and lonely because we have left behind the only world we ever knew. And now in the hustle of the city, we find ourselves surrounded by people who speak, eat, and dress differently. Aisha who has come all the way from Kolkata to make it big in Mumbai as a writer goes through the same emotions. But in the chaos, she finds freedom and a sense of self, a will to explore more, and above all she finds independence, the one thing that she came for.
It can be totally uncomf…

Debunking the Myth of Female Sexual Pleasure - Lust Stories and Others

Devi (played by Richa Chadda) from Masaan is a lowly small-town girl from Banaras. But one fine day her world turns around and she is branded as a prostitute. What did she do? She involved in a consensual sexual relationship with her boyfriend. It was not those usual ‘got carried away at the moment’ clichés we usually see in movies. It was intentional and planned because she wanted to explore her sexuality. But the judgemental eyes of our society, ignorant of female sexual desire ruined her plan and framed her as a prostitute.
A woman wanting more in a relationship is always compared to a prostitute. The idea of sexual intimacy has categorized women as just givers and not takers. In an Indian marriage sexual compatibility is never a criterion because, in the end, women are just receptacles for men. Any complaints regarding the same are redirected to nowhere. The general idea of sex in India is all about continuing the hierarchy. In simple words, sex is seen more like a procedure to jus…